译文
汉武帝时,李陵被(bei)匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海(hai)牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔(shuo)雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
鵾鸡鸿雁在清(qing)晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅(mei)子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
35、道:通“导”,引导。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
②疏疏:稀疏。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
前:在前。