译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
范雎来(lai)到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导(dao)(dao),正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐(zuo)上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
仰看房梁,燕雀为患;
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
尽:看尽。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑹中庭:庭院中间。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
70、降心:抑制自己的心意。