译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋(wu)内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
装满一肚子诗书,博古通今。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
(齐宣王)说:“楚国会(hui)胜。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
魂啊不要去南方!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑺寘:同“置”。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
图:除掉。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
自照:自己照亮自己。