译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮(dai)住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也(ye)是很少的了。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
九死(si)一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。