译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上(shang)没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁(weng)放(fang)下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我(wo)的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说(shuo):“没有别(bie)(bie)的(奥妙),不过是手法熟练(lian)罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻(dong)坏了,说什么是国(guo)家祥瑞?
注释
(5)南郭:复姓。
314、晏:晚。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
揠(yà):拔。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。