译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察(cha)我周室家邦。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
柏木船儿荡悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都(du)光荣尊显。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐(nai),就是梦里也没有到过谢(xie)桥。
寒霜凉露(lu)交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。