译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美(mei)景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛(fan)不起半点(dian)涟漪。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
偏僻的街巷里邻居很多,
小伙子们真强壮。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑸诗穷:诗使人穷。
25.奏:进献。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
窥(kuī):从缝隙中看。