译文
不(bu)要以为施舍金钱就是佛道,
十年的(de)岁月连回家的梦想都(du)不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹(nao)景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
⑫下流,比喻低下的地位
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
37、竟:终。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(25)且:提起连词。
38.缘:沿、循。大江:指长江。