译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
薄雾茫茫,画楼高耸入(ru)云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样(yang)让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜(shi)好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
春天把希望洒满(man)了大地,万物都呈现出一派繁荣(rong)。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
完成百礼供祭飧。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
“魂啊回来吧!
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
纵:放纵。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
圯:倒塌。