译文
摘来(lai)野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我(wo)同乡(xiang)前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑦萤:萤火虫。
①天际:天边。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
题名:乡,《绝句》作“归”。