译文
昨夜的(de)(de)酒力尚未消去,上马时尚需有人(ren)帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过(guo)去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
绕房宅方圆有十余亩地(di),还有那茅屋草舍八九间。
周代王朝共公治民,厉(li)王君主为何发怒?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
49、武:指周武王。
豕(shǐ):猪。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
①中酒:醉酒。
⒂反覆:同“翻覆”。