译文
又到了春(chun)天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在吴地旅行。起初租(zu)房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
①江枫:江边枫树。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。