译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份(fen)感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何(he)处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡(dan)星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰(lan)久久徜徉。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
12.大梁:即汴京,今开封。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
5.走:奔跑
381、旧乡:指楚国。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。