译文
村老见了我,十分欣喜,为(wei)我设宴,打开了酒樽。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送(song)行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
难任:难以承受。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
1、资:天资,天分。之:助词。