译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
羽翼已经丰(feng)(feng)满了,可以四海翱翔。
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
从那时到现在,弄虚作假的现象(xiang)表现在各个方面,虚伪(wei)奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
登高远望天地间壮观景象,
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
5、予:唐太宗自称。
⑿世情:世态人情。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
②离:通‘罹’,遭遇。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。