译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
羡慕隐士已有所托,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝(xiao)德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦(mai)芽糖。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
注释
⑤鸾车,神仙所乘之车。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。