译文
我们情投意合,欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离南北各一。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘(liu)氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
纱窗倚天而开,水树翠绿(lv)如少女青发。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
莫非是情郎来到她的梦中?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
众:所有的。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。