译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
长久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖立(li)起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情(qing)多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
②危弦:急弦。
矣:了,承接
④沼:池塘。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。