译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉(zui)而卧在酒店。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它(ta)还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深(shen)。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
2.果:
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
19.元丰:宋神宗的年号。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。