译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘(lian)欲去探访又很难。
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱(chang)《梅花落》。
宴席上没有管(guan)弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
以:认为。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑵宦游人:离家作官的人。
⑺才:才干。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。