译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
其一
剑光璀(cui)灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙(long)飞翔,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
可叹立身正直动辄得咎,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你的歌声暂(zan)且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
【刘病日笃】
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。