译文
弦音飘荡发出冷冷的(de)声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
出塞后再入塞气候变冷,
武帝已死,招魂也无(wu)济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱(li)笆散步(bu)或倚在石头上独自低吟。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
烟雾(wu)蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
列国诸侯(hou)的淑美女子,人数众多真不同凡响。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣(xin)赏花。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
11.劳:安慰。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。