译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰(shuai)旨由自然。
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
因为女主人不在(zai)了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
刚开始安设筵席(xi)时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后(hou),美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
哪怕下得街道成了五大湖、
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
从来:从……地方来。
不矜:不看重。矜,自夸
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
顾;;看见。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
〔63〕去来:走了以后。