译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
现在老了,谁还有心思平白无(wu)故去感慨万千;
细雨止后
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走(zou),只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
茗,茶。罍,酒杯。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。