译文
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每(mei)一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
焦遂五杯酒下肚,才得精(jing)神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
380、赫戏:形容光明。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。