译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进(jin)了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期(qi)太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝(chao)廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄(xiong)雌相随飞翔在原始森林之间。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
自从分别以后(hou),她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
花开的时候象(xiang)雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
12.微吟:小声吟哦。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
蛩(qióng):蟋蟀。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。