译文
溪水经过小桥后不再流回，
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人(ren)(ren)耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓(diao)，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登(deng)上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这(zhe)时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万(wan)万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西(xi)北边关。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
回忆我在南阳的时侯，就承蒙你给予我以国士之恩。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
注释
⑴岁暮：年终。南山：唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
16.黄师塔：和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》：余以事至犀浦，过松林甚茂，问驭卒，此何处？答曰：“师塔也。蜀人呼僧为师，葬所为塔，乃悟少陵“黄师塔前”之句。
[4]率：都。庸：通“用”，采用、录用。
惑：迷惑，欺骗。
70．抟（tuán）：团拢。芬若：香草名。
欠伸：欠：打呵欠 ，伸：伸懒腰。