译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
天的(de)(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么(me)凄伤啊!
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
并非(fei)不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩(wan)耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
41.日:每天(步行)。