译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去(qu)世(shi)的父亲字伯庸。
她的英名凛冽长存于天(tian)地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你(ni),怀念我们共同的故乡。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才(cai)配做它的朋友。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
所以我不会也不可能把它赠送给您。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
12)索:索要。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。