译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
醉(zui)舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉(chen)(chen)沙的(de)悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险(xian)阻垂藤缠绕连接。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑽今如许:如今又怎么样呢
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
离:离开
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。