译文
金陵空(kong)自壮观,长江亦非天堑。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
在二月的曲江江边,各(ge)种花红得风光旖旎。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
提一壶美酒(jiu)摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老(lao)虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时(shi)是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
是:这
⑵啮:咬。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑥相宜:也显得十分美丽。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
70. 乘:因,趁。