译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
唱完了《阳关》曲泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又(you)广。
满城灯火荡漾着一片春烟,
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹(chui)起笛曲《行路难》。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
方知:才知道。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑥金缕:金线。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
115. 遗(wèi):致送。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
【索居】独居。