译文
其二
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只(zhi)有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜(du)鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静(jing)寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满(man)就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨(mo)。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
复:再。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
6.走:奔跑。