译文
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋(wu),让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
不管风吹浪打却依然存在。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪(na)里?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店(dian),我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。