译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚(shen)一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只(zhi)能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高(gao)升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
荣幸之至,书不尽怀,曾(zeng)巩再拜上。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在万里桥(qiao)畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门(men)深居。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
塞:要塞
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
53甚:那么。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。