译文
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
即(ji)使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
玉石的(de)台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming)，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
溪壑深(shen)幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
敌人的队伍被瓦解，边境的危机被解除，敌军的营寨已空(kong)无一人，战争的气氛消失了。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于(yu)我。”
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
注释
16、鸳被：即鸳鸯被，又称合欢被，特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》：“寒尽鸳鸯被，春生玳瑁床。”
复：使……恢复 。
门下生：指学舍里的学生。
户：堂屋的门；单扇的门。
（23）独：唯独、只有。
59. 天之行也：是自然界的固有现象。天，大自然。行，常道，规律。
②心所亲：心中所喜悦的友人。
①轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。