译文
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人(ren)!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下(xia)走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布(bu)疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
①故国:故乡。
21、使:派遣。
明察:指切实公正的了解。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
非银非水:不像银不似水。
⑺以:用。