译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰深幽邃密。
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像(xiang)早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及(ji)时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑷行人:出行人。此处指自己。