译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比(bi)雨后粘满地面的花絮。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是(shi)多么令(ling)人惋惜啊。
偶然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
安贫(pin)乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
半夜时到来,天明时离去。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂(ji),归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初(chu)与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
注释
⑸集:栖止。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
舍人:门客,手下办事的人
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。