译文
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我心中立下比海还深的誓愿,
昔日(ri)一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般(ban)深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲(qin)人。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(88)相率——相互带动。
(15)侯门:指显贵人家。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。