译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得(de)格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
风急天高猿(yuan)猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口(kou)渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。