译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人(ren)及时行乐的佳境。不(bu)像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
不必像服琼浆一样成仙(xian),此水已足以荡涤尘俗。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经(jing)过日边。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
1.遂:往。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。