译文
大江悠悠东流去永不回还。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远(yuan)的天涯。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我曾经(jing)在北京黄金台揽涕痛哭(ku),呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
看太阳,怕它(ta)马上落山,举起酒杯喜得明月。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥(qiao)。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。