译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
去年春天,就(jiu)在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
因此,当庄宗强(qiang)盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如(ru)今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
存,生存,生活。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。