译文
四(si)野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不(bu)时传来几声凄凉的鸣声。
桃花带着几点露珠。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我(wo)对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
沾色:加上颜色。
试用:任用。
且:将,将要。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
萧然:清净冷落。