译文
长庆(qing)三年八月(yue)十三日记。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不(bu)要管——她摘了花去谁家!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
户外的风吹进疏帘,香炉(lu)里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
誓学耿恭在(zai)疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚(yu))都终归黄土;
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
7.以为忧:为此事而忧虑。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
岂尝:难道,曾经。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。