译文
雨后初晴,傍晚淡(dan)烟弥漫,碧绿的春水涨满新池(chi)。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起(qi)。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛(sheng)开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美(mei)景想(xiang)到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公(gong)建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
子弟晚辈也到场,
注释
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
(4)幽晦:昏暗不明。
233、蔽:掩盖。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。