译文
临川郡城(cheng)的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上(shang)面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记(ji)》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚(wan)年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
荷花与荷叶(ye)长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
11.送:打发。生涯:生活。
(4)令德:美德。令,美好。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。