译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑(yi),南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清(qing)。
至今(jin)记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以(yi)殷为戒鉴,天命不是不会变更。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
仆妾之役:指“取履”事。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。