译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱(tuo)笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这是我心中追求的东西,就是多(duo)次死亡也不后悔。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
④蛩:蟋蟀。
①愀:忧愁的样子。
(44)没:没收。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
9.鼓:弹。